こんにちは!!みなさん元気ですか??
レッサーパンダのあかパンダです!!
昨日はYシャツの胸ポケットがなぜ存在するのかについてお話しました。
真面目なテンションでお話しました。
しかし1つ疑問が残りませんか??
そもそもなんで「Yシャツ」はYシャツと呼ばれているんでしょう?
気になるッッッッッツ!!(今日の私が素です。)
今日はそんなYシャツの名前の由来についてお話ししていこうと思います。
Yシャツと呼ぶのは日本人だけ?
そうなんです。Yシャツと呼ぶのは日本人だけ!!
私たちがYシャツといわれて頭に浮かぶこんなシャツ↓は英語圏などでは「ホワイトシャツ」と呼ばれます(色に即した名前で呼ばれます!青いシャツはブルーシャツ)。
(すみません少し画像はふざけました笑)
ではなぜ私たちは「Yシャツ」なんて呼ぶんでしょう???
「Yシャツ」の起源は聞き間違い?
そうなんです。実はYシャツの起源は聞き間違いなんです!!
ええ!?って思いますよね!?
一体人生の中でなんどYシャツという単語を使ったか・・・・
それが聞き違いからきているだと!?
レッサーパンダカンカンです。あら、ぴったんこカンカンみたい。
話がずれましたね。閑話休題ィィィィ!!!
オホン。先ほど説明した「White Shirt」という呼び方ですが、「Yシャツ」が日本に伝わる際に聞き間違いをしてしまったんです。
きっとこんな感じに。
外人さん 「ホォゥワァイトシァャッツ」
日本人さん「ワイシャツ」
外人さん 「・・・・・・・・ホォゥワァイトシァャッツ」
日本人さん「ワイシャツ」
外人さん 「ワイシャツ」
日本人さん「ワイシャツ」
この聞き間違いから私たちは「Yシャツ」という風に呼ぶようになったんですね。
まぁ呼びやすいからいっか。
以上!!レッサーパンダのあかパンダでした!!